Vous disposez des droits suivants, dans les limites prévues par la loi :

• Droit d’accès Art. 15 RGPD
  Vous avez le droit de recevoir à tout moment de notre part des informations gratuites sur les données personnelles enregistrées vous concernant ainsi qu’une copie de ces données conformément aux dispositions légales.

En cas d’exercice des droits susmentionnés, nous vous prions de comprendre qu’en cas de doute sur votre identité, nous vous demanderons de fournir des preuves attestant que vous êtes bien la personne que vous prétendez être.

Outre les droits susmentionnés, vous disposez également d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données enfreint le RGPD.

Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessous.

Nous ne communiquons vos données personnelles à des tiers que si :

• vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD,
• la transmission est autorisée conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD afin de préserver nos intérêts légitimes et qu’il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises,
• dans le cas où il existe une obligation légale de transmission en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD, ainsi que cela
• est nécessaire, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, pour l’exécution des relations contractuelles avec vous.

Dans le cadre des opérations de traitement décrites dans la présente déclaration de confidentialité, des données à caractère personnel peuvent être transférées vers les États-Unis. Les entreprises aux États-Unis ne disposent d’un niveau de protection des données adéquat que si elles se sont certifiées dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework et que la décision d’adéquation de la Commission européenne selon l’article 45 du RGPD s’applique donc. Nous l’avons explicitement mentionné pour les prestataires de services concernés dans la déclaration de protection des données. Afin de protéger vos données dans tous les autres cas, nous avons conclu des accords de traitement des commandes sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Si les clauses contractuelles standard ne suffisent pas à établir un niveau de sécurité adéquat, votre consentement peut servir de base juridique pour le transfert vers des pays tiers conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Cela ne s’applique parfois pas aux transferts de données vers des pays tiers pour lesquels la Commission européenne a émis une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD.

Notre site web peut contenir des liens vers et depuis des sites web d’autres fournisseurs non affiliés (« Tiers »). Une fois que vous avez cliqué sur le lien sur notre site Web, nous n’avons plus aucun contrôle sur le traitement des données transmises au tiers lorsque vous cliquez sur le lien (comme l’adresse IP ou l’URL sur laquelle se trouve le lien), car le comportement des tiers échappe par nature à notre contrôle. Nous ne pouvons pas être tenus responsables du traitement de ces données par des tiers.

Notre site web peut contenir des liens permettant de partager le contenu de notre site web sur différents réseaux sociaux et/ou services de messagerie. Les liens que nous créons n’entraînent aucun partage de données avec les fournisseurs de réseaux sociaux ou de services de messagerie lors de l’utilisation de notre site. Ce n’est que lorsque vous cliquez sur l’un des liens pour partager le contenu de notre site web que des données (telles que votre adresse IP ou l’URL sur laquelle se trouve le lien) sont transmises au fournisseur du réseau social ou du service de messagerie concerné. Nous n’avons aucune influence sur le traitement ultérieur des données par le fournisseur respectif du réseau social ou du service de messagerie.

9.1 Cryptage SSL/TLS
Ce site Internet utilise un cryptage SSL ou TLS pour garantir la sécurité du traitement des données et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes, les données de connexion ou les demandes de contact que vous nous envoyez en tant qu’exploitant. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur contient un « https:// » au lieu d’un « http:// » et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur. Nous utilisons cette technologie pour protéger les données que vous nous transmettez.

9.2 Collecte de données lors de la visite du site Internet & hébergement
Lors de l’utilisation de notre site Internet à titre purement informatif, si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière ou si vous ne donnez pas votre accord pour des traitements nécessitant un consentement, nous ne collectons que les données qui sont absolument nécessaires sur le plan technique pour la mise à disposition du service. Il s’agit régulièrement de données que votre navigateur transmet à notre serveur (« dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur »). Notre site Internet recueille une série de données et d’informations générales à chaque fois que vous ou un système automatisé consultez une page. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être collectés

• les types et versions de navigateurs utilisés,
• le système d’exploitation utilisé par le système d’accès,
• le site Internet à partir duquel un système d’accès accède à notre site Internet (ce que l’on appelle le référent),
• les sous-sites web auxquels un système d’accès accède sur notre site web,
• la date et l’heure d’accès à la page Internet,
• une adresse de protocole Internet (adresse IP) et,
• le fournisseur de services Internet du système d’accès.

Lors de l’utilisation de ces données et informations générales, nous ne tirons aucune conclusion sur votre personne. Ces informations sont plutôt nécessaires pour

• fournir correctement le contenu de notre site Internet,
• optimiser le contenu de notre site Internet ainsi que la publicité qui y est faite,
• assurer le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site Internet, et
• pour fournir aux autorités chargées de l’application de la loi les informations nécessaires aux poursuites en cas de cyberattaque.

Les données et informations collectées sont donc évaluées statistiquement et dans le but d’améliorer la protection et la sécurité des données dans notre entreprise et d’assurer un niveau de protection optimal des données personnelles que nous traitons. Les données des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.

La base juridique pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités de la collecte de données énumérées ci-dessus.

L’hébergement de notre site web est effectué sur les serveurs de notre prestataire de services HostPress GmbH, Bahnhofstraße 34, 66571 Eppelborn, Allemagne. Notre prestataire de services ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution de ses obligations de service et suivra nos instructions en ce qui concerne ces données. Nous avons conclu à cet effet un contrat de traitement des commandes avec le prestataire de services conformément à l’article 28 du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions de protection des données de HostPress GmbH sous : https://www.hostpress.de/datenschutz/

10.1 Généralités sur les cookies
Les cookies sont des petits fichiers créés automatiquement par votre navigateur et stockés sur votre système informatique (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site. Le cookie contient des informations qui sont liées à l’appareil utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous prenons immédiatement connaissance de votre identité.

L’utilisation de cookies sert à rendre l’utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons ainsi des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site. Ces cookies sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site.

Nous utilisons également des cookies temporaires qui sont stockés sur votre terminal pendant une période déterminée afin d’améliorer la convivialité. Si vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, le système reconnaît automatiquement que vous avez déjà été sur notre site et les données et paramètres que vous avez saisis afin de ne pas avoir à les saisir à nouveau.

D’autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer des statistiques sur l’utilisation de notre site web et pour évaluer notre offre dans le but de l’optimiser pour vous. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement, lors d’une nouvelle visite de notre site web, que vous l’avez déjà visité. Les cookies ainsi créés sont automatiquement supprimés après une période définie. La durée de stockage des cookies peut être consultée dans les paramètres de l’outil de consentement utilisé.

10.2 Cookies nécessaires

BORLABS COOKIE (OUTIL DE GESTION DU CONSENTEMENT)

Nous utilisons le plugin de cookie WordPress « Borlabs Cookie » de Borlabs GmbH. Ce service nous permet d’obtenir et de gérer le consentement des utilisateurs du site web pour le traitement des données.

Le cookie de Borlab collecte les données générées par les utilisateurs finaux qui utilisent notre site web à l’aide de cookies. Lorsqu’un utilisateur final donne son consentement, les données suivantes, entre autres, sont automatiquement enregistrées :

• Durée de vie du cookie,
• Version du cookie,
• Domaine et chemin d’accès du site WordPress,
• Sélection dans la bannière des cookies,
• UID (un identifiant généré de manière aléatoire)

L’état du consentement est également stocké dans le navigateur de l’utilisateur final, ce qui permet au site web de lire et de suivre automatiquement le consentement de l’utilisateur final pour toutes les demandes de pages ultérieures et les futures sessions de l’utilisateur final pendant une période pouvant aller jusqu’à 12 mois. Les données de consentement (consentement et retrait du consentement) sont conservées pendant trois ans. La durée de conservation correspond au délai de prescription régulier conformément à l’article 195 du Code civil allemand. Les données sont ensuite immédiatement supprimées.

Le fonctionnement du site web n’est pas garanti sans le traitement décrit ci-dessus. L’utilisateur n’a pas la possibilité de s’y opposer tant qu’il existe une obligation légale d’obtenir le consentement de l’utilisateur pour certaines opérations de traitement des données, article 7, paragraphe 1, et article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD.

Les données collectées ne sont pas transmises à Borlabs GmbH et ne lui sont pas accessibles.

Informations du fournisseur de services :
Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg, Allemagne

site web :
https://de.borlabs.io/

Déclaration de confidentialité du fournisseur de services :
https://de.borlabs.io/datenschutz/

RECONNAISSANCE VOCALE (WPML)

Notre site utilise le cookie WPML de OnTheGoSystems Limited afin de proposer une version multilingue du site. Nous utilisons ce cookie pour déterminer la langue actuelle de chaque visiteur du site afin d’afficher la langue souhaitée en fonction de l’utilisateur. Aucune information n’est transmise au fournisseur de services.

Informations du fournisseur de services :
OnTheGoSystems Limited, 22/F 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong

site web :
https://wpml.org

Explications concernant le cookie :
https://wpml.org/documentation/support/browser-cookies-stored-wpml/

Déclaration de confidentialité du fournisseur de services :
https://wpml.org/documentation/privacy-policy-and-gdpr-compliance/

Sur quelle base juridique les cookies nécessaires sont-ils utilisés ?
Afin de pouvoir prouver que vous avez consenti à l’utilisation de cookies nécessaires, nous enregistrons les informations relatives à l’octroi ou à la non-octroi du consentement pour satisfaire à notre obligation légale de preuve conformément à l’art. 6, al. 1, let. c, al. 3, let. a du RGPD en relation avec l’art. 7. Art. 7, paragraphe 1 du RGPD.

En outre, nous utilisons des cookies nécessaires pour protéger des intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Nos intérêts légitimes poursuivis sont

• Assurer la sécurité et la stabilité de notre site web et la sécurité informatique de nos systèmes ;
• faire valoir, exercer et défendre des droits légaux ;
• Fournir et garantir le bon fonctionnement de notre site web.

10.3 Cookies facultatifs

GOOGLE ANALYTICS 4 (GA4)

Sur notre site web, nous utilisons Google Analytics 4 (GA4), un service d’analyse web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Dans ce contexte, des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web peuvent être, entre autres, les suivantes :

• une captation temporaire de l’adresse IP sans stockage permanent
• Données de localisation
• Type/version de navigateur
• le système d’exploitation utilisé
• URL de référence (page visitée précédemment)
• Heure de la demande du serveur

Les données pseudonymisées peuvent être transmises et stockées par Google sur un serveur situé aux États-Unis. Ces informations sont utilisées pour évaluer l’utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet à des fins d’étude de marché et de conception de ces pages web en fonction des besoins. Le cas échéant, ces informations sont également transmises à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Ces opérations de traitement ne sont effectuées que si le consentement explicite a été donné conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
La durée de conservation des données par défaut par Google est de 14 mois. Par ailleurs, les données à caractère personnel sont conservées aussi longtemps qu’elles sont nécessaires à la réalisation de la finalité du traitement. Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité.
La société mère Google LLC est certifiée en tant que société américaine dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework. Il existe ainsi une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte qu’un transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Informations du fournisseur de services :
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphi-theatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

site web :
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/

Informations sur l’utilisation des données par Google Analytics :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Déclaration de confidentialité du fournisseur de services :
https://policies.google.com/privacy?hl=de

GOOGLE ANALYTICS 4 (GA4) – Informations supplémentaires sur le mode de consentement, mise en œuvre simple

En vertu de la loi sur les marchés numériques (Digital Markets Act), Google est tenu d’obtenir le consentement des utilisateurs avant de traiter leurs données à des fins de publicité personnalisée. Google répond à cette exigence avec le « Consent Mode ». Les utilisateurs sont tenus de mettre en œuvre ce mode et de prouver ainsi qu’ils ont obtenu le consentement des visiteurs du site.
Google propose deux modes de mise en œuvre, la mise en œuvre simple et la mise en œuvre avancée.
Nous utilisons la méthode de mise en œuvre simple du Google Consent Mode. Ce n’est que lorsque vous donnez votre consentement à l’utilisation de Google Analytics (voir ci-dessus) qu’une connexion est établie avec Google, qu’un code Google est exécuté et que les traitements décrits ci-dessus sont effectués. Si vous refusez de donner votre consentement, Google reçoit simplement une information indiquant que le consentement n’a pas été donné. Le code Google n’est pas exécuté et aucun cookie Google Analytics n’est créé.

GOOGLE MAPS

Nous utilisons Google Maps (API) sur notre site web. La société d’exploitation de Google Maps est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Maps est un service web permettant d’afficher des cartes interactives (terrestres) afin de représenter visuellement des informations géographiques. L’utilisation de ce service permet par exemple de vous indiquer notre emplacement et de faciliter un éventuel trajet.
Dès que vous consultez les sous-pages dans lesquelles la carte de Google Maps est intégrée, des informations sur votre utilisation de notre site web (comme par exemple votre adresse IP) sont transmises à des serveurs de Google aux États-Unis et y sont enregistrées si vous avez donné votre accord. En outre, Google Maps charge les polices Google Web et Google Photos ainsi que Google stats. Le fournisseur de ces services est également Google Ireland Limited. Lorsque vous consultez une page qui intègre Google Maps, votre navigateur charge les polices Web et les photos nécessaires à la représentation de Google Maps dans le cache de votre navigateur. C’est également à cette fin que le navigateur que vous utilisez établit une connexion avec les serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que notre site web a été consulté via votre adresse IP. Cela se produit indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte d’utilisateur avec lequel vous êtes connecté ou qu’il n’existe pas de compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient associées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter de votre compte d’utilisateur Google. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs non connectés) en tant que profils d’utilisation et les évalue. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à Google.

Si vous n’êtes pas d’accord avec la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l’utilisation de Google Maps, vous avez également la possibilité de désactiver complètement le service web de Google Maps en désactivant l’application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc l’affichage des cartes sur ce site Internet ne peuvent alors pas être utilisés.

Ces opérations de traitement ne sont effectuées qu’en cas d’octroi d’un consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée en tant que société américaine dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework. Il existe donc une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte que le transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Informations du fournisseur de services :
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphi-theatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

site web :
https://cloud.google.com/maps-platform

Déclaration de confidentialité du fournisseur de services :
https://policies.google.com/privacy

Conditions d’utilisation du fournisseur de services :
https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html

MICROSOFT TEAMS

Nous utilisons l’outil « Microsoft Teams » (« MS-Teams ») pour mener nos communications, tant sous forme écrite (chat) que sous forme de conférences téléphoniques, de réunions en ligne et de vidéoconférences. L’opérateur du service est Microsoft Ireland Operations, Ltd, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin, Irlande ; société mère : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington, États-Unis (« Microsoft »).

Lors de l’utilisation de MS-Teams, les données à caractère personnel suivantes sont traitées :

• Réunions, chats, messages vocaux, fichiers partagés, enregistrements et transcriptions.
• Les données qui sont partagées à votre sujet. Il s’agit par exemple de votre adresse e-mail, de votre photo de profil et de votre numéro de téléphone.
• Un historique détaillé des appels téléphoniques que vous passez.
• Données sur la qualité des appels.
• Données d’assistance/de feedback Informations liées aux tickets de dépannage ou aux feedbacks envoyés à Microsoft.
• Données de diagnostic et de service Données de diagnostic liées à l’utilisation du service.

Pour permettre l’affichage de la vidéo et la lecture de l’audio, les données sont traitées par le microphone de votre terminal et par une caméra vidéo du terminal pendant la durée de la réunion. Vous pouvez désactiver ou couper le son de la caméra ou du microphone à tout moment via les applications Microsoft Teams.

Si nous réalisons des enregistrements de vidéoconférences, le traitement se fait exclusivement sur la base de votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. La base juridique pour l’utilisation de « MS Teams » dans le cadre de relations contractuelles ou de mesures précontractuelles est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Dans tous les autres cas, la base juridique pour le traitement de vos données personnelles est l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans ce cas, notre intérêt réside dans la réalisation efficace de réunions en ligne.

En tant que service basé sur le cloud, « MS-Teams » traite les données susmentionnées dans le cadre de la fourniture du service. Dans la mesure où « MS-Teams » traite des données personnelles dans le cadre des activités commerciales légitimes de Microsoft, Microsoft est le contrôleur de données indépendant de cette utilisation et, en tant que tel, est responsable du respect des lois et obligations applicables d’un contrôleur de données. Lorsque vous accédez au site Internet de MS-Teams, Microsoft est responsable du traitement des données. L’accès au site Internet est nécessaire pour télécharger le logiciel MS-Teams.

Cette société américaine est certifiée selon le cadre de protection des données UE-États-Unis. Il existe donc une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte que le transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Informations du fournisseur de services :
Microsoft Ireland Operations, Ltd, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin, Irlande ; société mère : Microsoft Corpo-ration, One Microsoft Way, Redmond, Washington, États-Unis (« Microsoft »)

Site web :
https://www.microsoft.com/de-de/microsoft-teams/group-chat-software

Déclaration de confidentialité du fournisseur de services :
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Conditions d’utilisation du fournisseur de services :
https://www.microsoft.com/de-de/rechtliche-hinweise/nutzungsbedingungen

Informations détaillées du fournisseur de services :
https://docs.microsoft.com/de-de/microsoftteams/teams-privacy

VIDÉOS YOUTUBE EN MODE DE PROTECTION AVANCÉE DES DONNÉES (NOCOOKIES YOUTUBE)

Sur certaines sous-pages de notre site Web, nous intégrons directement des vidéos stockées sur YouTube. La société d’exploitation de YouTube est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Lors de cette intégration, le contenu du site Web de YouTube est affiché dans des parties de la fenêtre du navigateur. Lorsque vous consultez une (sous-)page de notre site Internet sur laquelle des vidéos YouTube sont intégrées, une connexion est établie avec les serveurs YouTube et le contenu est alors affiché sur le site Internet par le biais d’un message envoyé à votre navigateur.

L’intégration de contenus YouTube s’effectue uniquement en « mode de protection étendue des données ». YouTube met lui-même ce mode à disposition et garantit ainsi que YouTube ne stocke pas de cookies sur votre appareil. Lors de l’ouverture des pages concernées, l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données sont toutefois transmises et indiquent notamment lequel de nos sites web vous avez visité. Cette information ne peut toutefois pas vous être attribuée, à moins que vous ne vous soyez connecté à YouTube ou à un autre service Google avant de consulter la page ou que vous ne soyez connecté en permanence. Dès que vous commencez la lecture d’une vidéo intégrée en cliquant dessus, YouTube ne stocke sur votre appareil, grâce au mode de protection des données étendu, que des cookies qui ne contiennent pas de données permettant de vous identifier personnellement, à moins que vous ne soyez actuellement connecté à un service Google. Vous pouvez empêcher ces cookies en configurant et en étendant votre navigateur de manière appropriée.

Ces opérations de traitement ne sont effectuées qu’en cas d’octroi d’un consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Cette société américaine est certifiée selon le cadre de protection des données UE-États-Unis. Il existe donc une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte que le transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Informations du fournisseur de services :
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphi-theatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

site web :
https://www.youtube.com/

Déclaration de confidentialité du fournisseur de services :
https://policies.google.com/privacy

Gestionnaire de balises Google

Nous utilisons le service Google Tag Manager sur notre site web. L’opérateur de Google Tag Manager est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Cet outil permet d’implémenter des « balises de site web » (c’est-à-dire des mots-clés qui sont intégrés dans des éléments HTML) et de les gérer via une interface. L’utilisation de Google Tag Manager nous permet de suivre automatiquement les boutons, les liens ou les images personnalisées sur lesquels vous avez cliqué activement et d’identifier les contenus de notre site qui vous intéressent le plus.

L’outil assure également le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si vous avez procédé à une désactivation au niveau du domaine ou des cookies, celle-ci reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre à l’aide de Google Tag Manager.

Ces opérations de traitement ne sont effectuées qu’en cas d’octroi d’un consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Cette société américaine est certifiée selon le cadre de protection des données UE-États-Unis. Il existe donc une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, de sorte que le transfert de données à caractère personnel peut également avoir lieu sans autres garanties ou mesures supplémentaires.

Informations fournies par le prestataire de services :

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Site web :

https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/tag-manager/

Déclaration de confidentialité du fournisseur de services :

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

CONTACT / FORMULAIRE DE CONTACT

Sur notre site web, vous avez la possibilité de nous envoyer des messages ou des demandes via des formulaires de contact. Vous avez également la possibilité de nous contacter directement par e-mail, téléphone ou fax. Si vous faites usage de cette possibilité, nous traitons les données que vous avez collectées via le formulaire concerné afin de traiter votre message ou votre demande et, le cas échéant, de prendre contact avec vous. Vos données seront supprimées une fois que votre demande aura été traitée. C’est le cas lorsque les circonstances indiquent que les faits concernés ont été définitivement clarifiés et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à la suppression.

Quelles données traitons-nous et à quelles fins ?
Nous traitons les données suivantes :

• Nom de famille, Prénom
• Nom de la société
• Adresse électronique
• Numéro de téléphone
• Données de contenu (votre message/demande)

Ces données sont conservées et utilisées uniquement dans le but de répondre à votre demande ou de vous contacter et d’assurer l’administration technique correspondante.

Sur quelle base juridique traitons-nous vos données ?
Le traitement de vos données a lieu en vue de l’exécution d’un contrat ou de l’exécution de mesures précontractuelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, ainsi que pour la sauvegarde d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Nos intérêts légitimes poursuivis sont la réponse et le traitement appropriés de votre message ou de votre demande, ainsi qu’une approche et une communication adaptées au client.

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

GESTION DES CANDIDATURES

Nous collectons et traitons les données à caractère personnel vous concernant en tant que candidat aux fins de la gestion de la procédure de candidature. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. C’est notamment le cas lorsque vous nous transmettez les documents de candidature correspondants par voie électronique, par exemple par e-mail ou via le formulaire de contact disponible sur notre site web.

Quelles données traitons-nous et à quelles fins ?
Nous traitons les données suivantes :

• Nom de famille, Prénom
• Données d’adresse (rue, numéro, code postal, ville, pays)
• Numéro de téléphone
• Adresse électronique
• Données de contenu (e-mail de candidature/champ de contact)
• Date de naissance
• Profession actuelle
• Formation professionnelle, le cas échéant
• CV, le cas échéant
• Lettre de motivation, le cas échéant
• Sexe, le cas échéant
• Nationalité, le cas échéant
• Prétentions salariales (mensuelles/annuelles), le cas échéant
• Préavis de résiliation, le cas échéant
• Le cas échéant, certificats (de travail), attestations, données de qualification, etc.
• Informations sur les dates d’entretien et de recrutement, le cas échéant.
• Le cas échéant, toutes les autres données et documents que vous transmettez dans le cadre de votre candidature.

En principe, nous ne traitons ces données qu’aux fins suivantes :

• Mise en œuvre d’une procédure de candidature et de mesures précontractuelles
• Pour la résolution de litiges, l’exécution de contrats existants et la constatation, l’exercice et la défense de droits en justice.
• Le cas échéant, création et exécution d’une relation de travail si la procédure de candidature débouche sur une relation de travail.

Sur quelle base juridique traitons-nous vos données ?
Le traitement de vos données est effectué sur la base des fondements juridiques suivants :

• exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD)
• Sauvegarde d’intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)

Si le processus de candidature débouche sur une relation de travail, vos données seront traitées dans le cadre des dispositions légales relatives à la protection des données des employés et donc pour l’exécution de la relation de travail conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Nous vous informerons séparément à ce sujet.

Nos intérêts légitimes poursuivis sont les intérêts économiques ainsi que la résolution de litiges ou la constatation, l’exercice et la défense de droits en justice.

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Si la procédure de candidature n’aboutit pas à une relation de travail, vos données seront supprimées au plus tard six mois après la notification du refus ou la notification de votre refus d’entrer en relation de travail avec nous. Dans certains cas, les données peuvent être conservées plus longtemps pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Si vous nous avez fourni votre adresse e-mail lors de l’achat de biens ou de services, nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement par e-mail des offres de biens ou de services similaires à ceux que vous avez déjà achetés dans notre gamme. Conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la loi sur la concurrence déloyale, nous n’avons pas besoin d’obtenir votre consentement séparé pour ce faire. Le traitement des données est effectué uniquement sur la base de notre intérêt légitime à la publicité directe personnalisée conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si vous vous êtes initialement opposé à l’utilisation de votre adresse électronique à cette fin, nous ne vous enverrons pas de courrier électronique. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, avec effet pour l’avenir, à l’utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires en envoyant un message au responsable mentionné au début. Dans ce cas, seuls les frais de transmission selon les tarifs de base sont à votre charge. Après réception de votre opposition, l’utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires cessera immédiatement.

Afin de pouvoir communiquer avec vous sur les réseaux sociaux et vous informer sur nos services, nous y sommes représentés par nos propres pages. Lorsque vous visitez l’une de nos pages de médias sociaux, nous sommes conjointement responsables du traitement avec le fournisseur de la plateforme de médias sociaux concernée, conformément à l’article 26 du RGPD, en ce qui concerne les opérations de traitement ainsi déclenchées. Nous ne sommes pas le fournisseur original de ces pages, mais nous les utilisons uniquement dans le cadre des possibilités qui nous sont offertes par les fournisseurs respectifs.

Par mesure de précaution, nous attirons donc votre attention sur le fait que vos données peuvent être traitées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. Une utilisation peut donc être liée à des risques de protection des données pour vous, car le respect de vos droits, par exemple l’information, la suppression, l’opposition, etc. pourrait être plus difficile et le traitement dans les réseaux sociaux est souvent effectué directement à des fins publicitaires ou pour l’analyse du comportement des utilisateurs par les fournisseurs, sans que nous puissions l’influencer. Si des profils d’utilisation sont créés par le fournisseur, des cookies sont souvent utilisés ou le comportement d’utilisation est attribué au propre profil de membre des réseaux sociaux que vous avez créé.

Les opérations de traitement des données personnelles décrites sont effectuées conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime et de l’intérêt légitime du fournisseur concerné, afin de pouvoir communiquer avec vous de manière moderne ou de vous informer sur nos services. Si vous devez donner votre consentement au traitement des données en tant qu’utilisateur auprès des fournisseurs respectifs, la base juridique se réfère à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en relation avec l’article 7 du RGPD. Art. 7 RGPD.

Comme nous n’avons pas accès aux bases de données des fournisseurs, nous attirons votre attention sur le fait qu’il est préférable de faire valoir vos droits (par ex. accès, rectification, suppression, etc.) directement auprès du fournisseur concerné. Vous trouverez ci-dessous des informations complémentaires sur le traitement de vos données dans les réseaux sociaux auprès du fournisseur de réseaux sociaux que nous utilisons :

14.1 Facebook
(co-)responsable du traitement des données en Europe :
Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande

Déclaration de confidentialité (politique de données) :
https://www.facebook.com/about/privacy

14.2 Instagram
(co-)responsable du traitement des données en France :
Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande

Déclaration de confidentialité (politique de données) :
https://instagram.com/legal/privacy/

14.3 LinkedIn
(co-)responsable du traitement des données en Europe :
LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande

Déclaration de confidentialité :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

14.4 YouTube
(co-)responsable du traitement des données en Europe :
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Déclaration de confidentialité :
https://policies.google.com/privacy

En principe, nous ne traitons et ne conservons vos données personnelles que pendant la période nécessaire à la réalisation de l’objectif de stockage ou dans la mesure où cela est prévu par les dispositions légales auxquelles notre entreprise est soumise.
Si l’objectif de stockage n’est plus valable ou si une période de stockage prescrite expire, les données personnelles sont bloquées ou supprimées de manière routinière et conformément aux dispositions légales.

Le critère pour la durée de stockage des données personnelles est le délai de conservation légal respectif. Après l’expiration de ce délai, les données correspondantes sont supprimées de manière routinière, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat ou à la préparation du contrat.

La présente déclaration de confidentialité est actuellement en vigueur et est datée de juillet 2024.

En raison du développement de nos pages Internet et de nos offres ou en raison de modifications des prescriptions légales ou administratives, il peut s’avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données. Vous pouvez à tout moment consulter et imprimer la déclaration de protection des données en vigueur sur le site Internet à l’adresse« https://www.absaugwerk.de/datenschutz ».

Langenau en juillet 2024

ABSAUGWERK GmbH
Eichlesstraße 16
D-89129 Langenau

www.absaugwerk.de