{"id":895479,"date":"2022-12-09T10:25:24","date_gmt":"2022-12-09T09:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/la-obra\/"},"modified":"2026-01-14T13:26:51","modified_gmt":"2026-01-14T12:26:51","slug":"el-werk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/la-empresa\/el-werk\/","title":{"rendered":"El WERK"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbEl WERK\u00bb module_class=\u00bblcp-hero\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; _module_preset=\u00bb26838e85-9489-4188-9526-e6623d0fc172&#8243; background_color=\u00bbrgba(23,23,30,0.38)\u00bb use_background_color_gradient=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.absaugwerk.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/absaugwerk_unternehmen_werk_header-04.jpg\u00bb background_position=\u00bbtop_center\u00bb background_vertical_offset=\u00bb0%\u00bb background_blend=\u00bbmultiply\u00bb custom_padding=\u00bb154px||154px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#F5F5F5&#8243; custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb14px||12px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb14px||12px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb15px||10px||false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_module=\u00bb802592&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.19.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.19.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Startseite<\/span><\/p><\/nav>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bb00aff66b-4fa6-467f-a840-01a7c6e4dbbe\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.19.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbb20c195b-5e47-42d4-b2f3-2da3965e9ff9&#8243; custom_margin=\u00bb|0px|||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div class=\"sppb-col-md-8\" id=\"column-wrap-id-1572193562701\">\n<div id=\"column-id-1572193562701\" class=\"sppb-column\">\n<div class=\"sppb-column-addons\">\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1572187399724\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1572187399724\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-center asw-titel\">\n<div class=\"sppb-addon-content\">\n<div class=\"sppb-col-md-8\" id=\"column-wrap-id-1572193562701\">\n<div id=\"column-id-1572193562701\" class=\"sppb-column\">\n<div class=\"sppb-column-addons\">\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1572187399724\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1572187399724\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-center asw-titel\">\n<div class=\"sppb-addon-content\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1571854006552\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1571854006552\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-center\">\n<div class=\"sppb-addon-content\">\n<p>Nuestra<span> <\/span>Cartera de productos<span> <\/span>abarca desde aspiradores industriales de polvo, filtros de humo, separadores de neblina de aceite y separadores h\u00famedos hasta sistemas completos de aspiraci\u00f3n de naves. Adaptamos los componentes flexibles de nuestros sistemas a los requisitos espec\u00edficos de nuestros clientes y, de este modo, ofrecemos soluciones \u00f3ptimas para casi todos los procesos y todos los materiales. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sppb-col-md-2\" id=\"column-wrap-id-1572193562702\">\n<div id=\"column-id-1572193562702\" class=\"sppb-column\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20px||80px||false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||4px||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.absaugwerk.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/absaugwerk_unternehmen_werk_geschaeftsfuehrer-01.jpg\u00bb title_text=\u00bbabsaugwerk_empresa_werk_director_general-01&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; module_class=\u00bbvertikal-zentrieren\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.absaugwerk.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/absaugwerk_unternehmen_werk_profil-01.jpg\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb4f2bbf6b-de3b-40b0-98da-48deaef0ec2a\u00bb max_width=\u00bb90%\u00bb custom_margin=\u00bb0px|60px||60px|false|true\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb150px||150px||true|true\u00bb custom_margin_phone=\u00bb30px|35px|30px|35px|true|true\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1653468246694\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1653468246694\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-left\">\n<div class=\"sppb-addon-content\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1653468246707\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1653468246707\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-left\">\n<div class=\"sppb-addon-content\">\n<p>\u00bbABSAUGWERK es l\u00edder en purificaci\u00f3n del aire y est\u00e1 especializada en la filtraci\u00f3n de contaminantes. Nuestro objetivo es un entorno de trabajo limpio y saludable mediante soluciones personalizadas de alta calidad. Con m\u00e1s de 200 a\u00f1os de experiencia en tecnolog\u00eda de extracci\u00f3n, combinamos tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n. El esp\u00edritu progresista de una empresa joven constituye la base de una <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/servicios\/socio\/\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"87645\">asociaci\u00f3n<\/a> sostenible y de confianza.\u00ab   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb80px|auto|0px|auto||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bb80acd491-db05-4213-8972-11073c6eb52e\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Personas<br \/>en el centro<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Las personas, como clientes, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/servicios\/socio\/\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">socios<\/a> o empleados, est\u00e1n siempre en el centro de nuestra atenci\u00f3n. El mantenimiento de nuestro NetzWERK es una preocupaci\u00f3n personal para nosotros y la base de una <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/servicios\/socio\/\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"158568\">colaboraci\u00f3n<\/a> de confianza y a largo plazo. El reconocimiento de nuestros socios es el mayor honor para nosotros y nos confirma en nuestro trabajo diario.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(10,10,10,0.38) 0%|rgba(23,23,30,0.32) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.absaugwerk.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/absaugwerk_unternehmen_werk_bildbanner-06.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb155px||170px|||\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb1400px\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dipi_horizontal_timeline show_card_arrow=\u00bboff\u00bb show_lightbox=\u00bboff\u00bb dynamic_bullets=\u00bboff\u00bb layout=\u00bbtop\u00bb timeline_line_color=\u00bb#303030&#8243; use_active_line=\u00bboff\u00bb columns_tablet=\u00bb2&#8243; columns_phone=\u00bb1&#8243; columns_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb navigation_tablet=\u00bboff\u00bb navigation_phone=\u00bboff\u00bb navigation_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb pagination_tablet=\u00bboff\u00bb pagination_phone=\u00bboff\u00bb pagination_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bbRoboto|700|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#303030&#8243; title_font_size=\u00bb30px\u00bb title_letter_spacing=\u00bb0.5px\u00bb title_line_height=\u00bb38px\u00bb desc_font=\u00bbRoboto|300|||||||\u00bb desc_text_color=\u00bb#303030&#8243; desc_font_size=\u00bb18px\u00bb desc_letter_spacing=\u00bb0.3px\u00bb desc_line_height=\u00bb30px\u00bb ribbon_font=\u00bbRoboto|700|||||||\u00bb ribbon_text_color=\u00bb#303030&#8243; ribbon_font_size=\u00bb16px\u00bb ribbon_letter_spacing=\u00bb0.5px\u00bb ribbon_line_height=\u00bb26px\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dipi_horizontal_timeline_item admin_label=\u00bbGr\u00fcndung\u00bb ribbon=\u00bb2019&#8243; title=\u00bbFundaci\u00f3n\u00bb timeline_icon=\u00bb&#x21;||divi||400&#8243; timeline_icon_color=\u00bb#303030&#8243; ribbon_circle_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb ribbon_text_bgcolor=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_card_arrow=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#F5F5F5&#8243; background_enable_color=\u00bbon\u00bb custom_css_card_item=\u00bbheight:250px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00bb#FFFFFF\u00bb timeline_icon_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb timeline_icon_color__hover=\u00bb#303030&#8243;]<\/p>\n<p>A\u00f1o de nacimiento de ABSAUGWERK bajo la direcci\u00f3n de Michael Werz.<\/p>\n<p>[\/dipi_horizontal_timeline_item][dipi_horizontal_timeline_item admin_label=\u00bbXTRACTION\u00bb ribbon=\u00bb2020&#8243; title=\u00bb  XTRACCI\u00d3N\u00bb timeline_icon=\u00bb&#x21;||divi||400&#8243; ribbon_circle_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb ribbon_text_bgcolor=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_card_arrow=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#F5F5F5&#8243; background_enable_color=\u00bbon\u00bb custom_css_card_item=\u00bbheight:250px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00bb#FFFFFF\u00bb timeline_icon_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb timeline_icon_color__hover=\u00bb#303030&#8243;]<\/p>\n<p>La marca asociada <a href=\"https:\/\/xtraction-germany.de\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XTRACTION\u00ae<\/a> se crea con productos interprofesionales.<\/p>\n<p>[\/dipi_horizontal_timeline_item][dipi_horizontal_timeline_item admin_label=\u00bbWachstum\u00bb ribbon=\u00bb2021&#8243; title=\u00bb\u00a1Arrancando!\u00bb timeline_icon=\u00bb&#x21;||divi||400&#8243; ribbon_circle_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb ribbon_text_bgcolor=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_card_arrow=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#F5F5F5&#8243; background_enable_color=\u00bbon\u00bb custom_css_card_item=\u00bbheight:250px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00bb#FFFFFF\u00bb timeline_icon_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb timeline_icon_color__hover=\u00bb#303030&#8243;]<\/p>\n<p>El WERK no s\u00f3lo est\u00e1 creciendo, sino tambi\u00e9n su <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/unidades-de-extraccion\/\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"87602\">cartera de productos<\/a>.<\/p>\n<p>[\/dipi_horizontal_timeline_item][dipi_horizontal_timeline_item admin_label=\u00bbWERK Holding\u00bb ribbon=\u00bb2022&#8243; title=\u00bbWERK Holding\u00bb timeline_icon=\u00bb&#x21;||divi||400&#8243; ribbon_circle_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb ribbon_text_bgcolor=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_card_arrow=\u00bbon\u00bb card_width=\u00bb95%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#F5F5F5&#8243; background_enable_color=\u00bbon\u00bb custom_css_card_item=\u00bbheight:250px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00bb#FFFFFF\u00bb timeline_icon_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb timeline_icon_color__hover=\u00bb#303030&#8243;]<\/p>\n<p>ABSAUGWERK GmbH y XTRACTION GmbH est\u00e1n ahora bajo el mismo techo.<\/p>\n<p>[\/dipi_horizontal_timeline_item][\/dipi_horizontal_timeline][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(10,10,10,0.38) 0%|rgba(23,23,30,0.32) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.absaugwerk.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/absaugwerk_unternehmen_werk_bildbanner-06.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb155px||170px|||\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(0,133,125,0.1)\u00bb custom_padding=\u00bb60px||60px|||\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.absaugwerk.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ABSAUGWERK_Unternehmen_WERK_Umwelt-Qualitaet-scaled.jpg\u00bb alt=\u00bbEl WERK \u2013 Absaugwerk en Neu-Ulm\u00bb title_text=\u00bbABSAUGWERK_Empresa_WERK_Calidad_Medioambiental\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||60px|||\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.4&#8243; _module_preset=\u00bbb20c195b-5e47-42d4-b2f3-2da3965e9ff9&#8243; width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb73%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-11px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Para ti. Por nosotros. Por el ma\u00f1ana.  <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb3px||||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bb17f465e7-20eb-433a-b540-d045a9559f3d\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Desarrollamos sistemas de extracci\u00f3n econ\u00f3micos y que ahorran energ\u00eda utilizando tecnolog\u00eda punta. Los sistemas personalizados conservan los recursos y s\u00f3lo utilizan la cantidad de energ\u00eda, aire y agua necesaria: para la industria ecol\u00f3gica de hoy y de ma\u00f1ana. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb17f465e7-20eb-433a-b540-d045a9559f3d\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Para garantizar la calidad de nuestros sistemas de alta gama, los fabricamos nosotros mismos y ofrecemos toda la cadena de servicios, desde el asesoramiento y la planificaci\u00f3n iniciales hasta la instalaci\u00f3n y los servicios posventa, como el <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/servicios\/mantenimiento\/\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">mantenimiento<\/a> o la sustituci\u00f3n de filtros.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||5px||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgwNjc4NSIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@\u00bb button_text=\u00bbCalidad\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bb0fcf5ead-3c79-45b9-94a1-98df48b782ba\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _module_preset=\u00bb60e63619-d179-4e61-b546-e2ff598da92f\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb8px||||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgwMzk4MiIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@\u00bb button_text=\u00bbLos WERKER\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bb1eb617f6-91d7-4cbf-892e-683eb12723f0&#8243; custom_margin=\u00bb||-4px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.19.1&#8243; _module_preset=\u00bbd54082b8-d532-4351-858b-170b7278f4ef\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgwNDA2MSIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@\u00bb button_text=\u00bbValores\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bb1eb617f6-91d7-4cbf-892e-683eb12723f0&#8243; custom_margin=\u00bb||-4px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.19.1&#8243; _module_preset=\u00bbd54082b8-d532-4351-858b-170b7278f4ef\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgwNDEwNCIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@\u00bb button_text=\u00bbCarrera profesional\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.2&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bb1eb617f6-91d7-4cbf-892e-683eb12723f0&#8243; custom_margin=\u00bb-1px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-center shariff-widget-align-center\" data-services=\"facebook\" data-url=\"https%3A%2F%2Fwww.absaugwerk.de%2Fes%2Fla-empresa%2Fel-werk%2F\" data-timestamp=\"1768397211\" data-hidezero=\"1\" data-backendurl=\"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><div class=\"ShariffHeadline\"><h5 style=\"font-size:16px\">TEILEN:<\/h5><\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button facebook\" style=\"background-color:#00857d;border-radius:10%\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.absaugwerk.de%2Fes%2Fla-empresa%2Fel-werk%2F\" title=\"Compartir en Facebook\" aria-label=\"Compartir en Facebook\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\";border-radius:10%; background-color:#898989; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter\" style=\"background-color:#00857d;border-radius:10%\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.absaugwerk.de%2Fes%2Fla-empresa%2Fel-werk%2F&text=El%20WERK\" title=\"Compartir en X (Twitter)\" aria-label=\"Compartir en X (Twitter)\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\";border-radius:10%; background-color:#898989; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><style>svg{fill:#ffffff}<\/style><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button xing\" style=\"background-color:#00857d;border-radius:10%\"><a href=\"https:\/\/www.xing.com\/spi\/shares\/new?url=https%3A%2F%2Fwww.absaugwerk.de%2Fes%2Fla-empresa%2Fel-werk%2F\" title=\"Compartir en XING\" aria-label=\"Compartir en XING\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\";border-radius:10%; background-color:#898989; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 25 32\"><path fill=\"#126567\" d=\"M10.7 11.9q-0.2 0.3-4.6 8.2-0.5 0.8-1.2 0.8h-4.3q-0.4 0-0.5-0.3t0-0.6l4.5-8q0 0 0 0l-2.9-5q-0.2-0.4 0-0.7 0.2-0.3 0.5-0.3h4.3q0.7 0 1.2 0.8zM25.1 0.4q0.2 0.3 0 0.7l-9.4 16.7 6 11q0.2 0.4 0 0.6-0.2 0.3-0.6 0.3h-4.3q-0.7 0-1.2-0.8l-6-11.1q0.3-0.6 9.5-16.8 0.4-0.8 1.2-0.8h4.3q0.4 0 0.5 0.3z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin\" style=\"background-color:#00857d;border-radius:10%\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.absaugwerk.de%2Fes%2Fla-empresa%2Fel-werk%2F\" title=\"Compartir en LinkedIn\" aria-label=\"Compartir en LinkedIn\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\";border-radius:10%; background-color:#898989; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp\" style=\"background-color:#00857d;border-radius:10%\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fwww.absaugwerk.de%2Fes%2Fla-empresa%2Fel-werk%2F%20El%20WERK\" title=\"Compartir en Whatsapp\" aria-label=\"Compartir en Whatsapp\" role=\"button\" rel=\"noreferrernoopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\";border-radius:10%; background-color:#898989; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Startseite<\/span><\/p><\/nav> Nuestra Cartera de productos abarca desde aspiradores industriales de polvo, filtros de humo, separadores de neblina de aceite y separadores h\u00famedos hasta sistemas completos de aspiraci\u00f3n de naves. Adaptamos los componentes flexibles de nuestros sistemas a los requisitos espec\u00edficos de nuestros clientes y, de este modo, ofrecemos soluciones \u00f3ptimas para casi todos los procesos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":895545,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-895479","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=895479"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1030816,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895479\/revisions\/1030816"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=895479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=895479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}