{"id":1030389,"date":"2025-12-18T11:00:42","date_gmt":"2025-12-18T10:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/donate-instead-of-giving-2025\/"},"modified":"2025-12-18T14:03:57","modified_gmt":"2025-12-18T13:03:57","slug":"donate-instead-of-giving-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/donate-instead-of-giving-2025\/","title":{"rendered":"Donate instead of giving \ud83c\udf84"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”5b35ab4f-bdce-45fd-86b4-d5aa6b9ab1de” background_enable_color=”off” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”cff9af7e-a3da-4dd3-83e3-652ffd4dad23″ background_color=”#FFFFFF” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”227f5bb6-91a6-49fc-9906-dc7089794df8″ background_enable_image=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

In addition to all the festive get-togethers, Christmas also means showing compassion and responsibility for us. \ud83d\udc9a That’s why we made a conscious decision this year to forego traditional customer gifts and support three organizations instead: <\/p>\n

Kinderbr\u00fccke Allg\u00e4u e. V.<\/strong><\/a>
A non-profit association based in Kempten in the Allg\u00e4u region. Since its foundation in 2001, Kinderbr\u00fccke Allg\u00e4u has been committed to helping children and families quickly and unbureaucratically. <\/p>\n

TERRE DES FEMMES – Human Rights for Women e. V.<\/a><\/strong>
A human rights organization with the vision of “equal rights, self-determination and freedom” in the fight against gender-specific discrimination, violence and exploitation of girls and women.<\/p>\n

Gnadenhof Pfaffenhofen – Animals are friends e. V.<\/strong><\/a>
A regional sanctuary that puts its heart and soul into helping animals. Under the management of Mrs. Hofmann and volunteers, the farm gives cats a new, loving home. <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Thanks to everyone who makes this work possible. \ud83e\udef6<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In addition to all the festive get-togethers, Christmas also means showing compassion and responsibility for us. \ud83d\udc9a That’s why we made a conscious decision this year to forego traditional customer gifts and support three organizations instead: Kinderbr\u00fccke Allg\u00e4u e. V.A non-profit association based in Kempten in the Allg\u00e4u region. Since its foundation in 2001, Kinderbr\u00fccke […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1030388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47,46],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-1030389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home","category-news-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030389"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1030409,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030389\/revisions\/1030409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030389"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1030389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}