{"id":805178,"date":"2022-12-19T11:51:14","date_gmt":"2022-12-19T10:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/das-absaugwerk.de\/knowledge\/explosion-protection-for-extraction-systems\/"},"modified":"2025-12-08T16:36:34","modified_gmt":"2025-12-08T15:36:34","slug":"explosion-protection-extraction-units","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/knowledge\/explosion-protection-extraction-units\/","title":{"rendered":"Explosion protection extraction units"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Explosion protection for extraction systems&#8221; module_class=&#8221;lcp-hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;26838e85-9489-4188-9526-e6623d0fc172&#8243; background_color=&#8221;rgba(23,23,30,0.59)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.absaugwerk.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/absaugwerk_explosionsschutz_absauganlagen_header_1.jpg&#8221; background_blend=&#8221;multiply&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F5F5F5&#8243; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;14px||12px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;14px||12px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;15px||10px||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_module=&#8221;802592&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Startseite<\/span><\/p><\/nav>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;00aff66b-4fa6-467f-a840-01a7c6e4dbbe&#8221; custom_margin=&#8221;||25px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;8px||1px||false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;b20c195b-5e47-42d4-b2f3-2da3965e9ff9&#8243; custom_margin=&#8221;-6px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1661324658898\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1661324658898\" class=\"sppb-hidden-xs clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-center\">\n<div class=\"sppb-addon-content\">\n<h2>How can explosive dusts be extracted safely?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1660044457781\" class=\"sppb-addon-wrapper\"><\/div>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1648809020488\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1648809020488\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-center\">\n<div class=\"sppb-addon-content\">\n<p>Industrial processes release not only visible but also invisible dusts which, together with oxygen, can form an explosive dust-air mixture. To trigger an explosion, all that is needed is an ignition source, for example a spark, which can be caused by electrical components or friction. To prevent fires and explosions in <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/extraction-systems\/\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"157955\">extraction units<\/a>, they must be planned and built in accordance with special explosion protection guidelines (ATEX). The technical concept includes not only the extraction unit itself but also external components such as capture elements through to the pipe system. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#17171E&#8221; custom_padding=&#8221;27px||60px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;6px||1px||false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.absaugwerk.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ABSAUGWERK_ATEX-mixed-operation_requirements-explosion_01.png&#8221; title_text=&#8221;absaugwerk_extraction_solutions_explosion_requirements-01&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;70%&#8221; width_phone=&#8221;70%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;vertikal-zentrieren&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;4f2bbf6b-de3b-40b0-98da-48deaef0ec2a&#8221; max_width=&#8221;60%&#8221; max_width_tablet=&#8221;60%&#8221; max_width_phone=&#8221;98%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1669624793429\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1669624793429\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-left\">\n<div class=\"sppb-addon-content\">\n<h2>Ignition sources for explosive dusts<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1669624793430\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1669624793430\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-left\">\n<div class=\"sppb-addon-content\">\n<ul>\n<li class=\"p1\">Discharge of static electricity<\/li>\n<li class=\"p1\">Electrical malfunctions<\/li>\n<li class=\"p1\">Hot surfaces<\/li>\n<li class=\"p1\">Grinding\/friction sparks<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F5F5F5&#8243; custom_padding=&#8221;120px||120px||true|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.absaugwerk.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/explosionsschutz-1.svg&#8221; title_text=&#8221;explosion-protection-1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;30%&#8221; width_phone=&#8221;50%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;99%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1669624793454\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1669624793454\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-left\">\n<div class=\"sppb-addon-content\">\n<h2>ATEX compliant explosion protection<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"sppb-addon-wrapper-1669624793435\" class=\"sppb-addon-wrapper\">\n<div id=\"sppb-addon-1669624793435\" class=\"clearfix\">\n<div class=\"sppb-addon sppb-addon-text-block sppb-text-left\">\n<div class=\"sppb-addon-content\">\n<p>In connection with <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/extraction-solutions\/atex-explosion-protection\/\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">explosion protection<\/a>, the term \u00bbATEX\u00ab is often used, which stands for the abbreviation of the French term for explosive atmospheres \u00bb<strong>AT<\/strong><span>mosph\u00e8res<\/span> <strong>EX<\/strong>plosibles\u00ab.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_faq faq_categories=&#8221;105&#8243; faq_order_by=&#8221;date&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;97286e82-0ba7-437d-88ad-372eefaf64cd&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/dipi_faq][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;60e63619-d179-4e61-b546-e2ff598da92f&#8221; custom_margin=&#8221;2px|||||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgwMzUyMiJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;ATEX explosion protection&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;1eb617f6-91d7-4cbf-892e-683eb12723f0&#8243; custom_margin=&#8221;||-4px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;d54082b8-d532-4351-858b-170b7278f4ef&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgwMzUwOCJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Fire protection&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;1eb617f6-91d7-4cbf-892e-683eb12723f0&#8243; custom_margin=&#8221;||-4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;d54082b8-d532-4351-858b-170b7278f4ef&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgwMDc4OSJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Products&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;1eb617f6-91d7-4cbf-892e-683eb12723f0&#8243; custom_margin=&#8221;-1px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Startseite<\/span><\/p><\/nav> How can explosive dusts be extracted safely? Industrial processes release not only visible but also invisible dusts which, together with oxygen, can form an explosive dust-air mixture. To trigger an explosion, all that is needed is an ignition source, for example a spark, which can be caused by electrical components or friction. To prevent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":805174,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-805178","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=805178"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1028819,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805178\/revisions\/1028819"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=805178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.absaugwerk.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=805178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}